HostlyApp
Sign in

Create message templates

Write your messages to guests, owners and providers once, with variables and several languages.

A template is a ready-to-use message. Variables such as {{guest_first_name}} are replaced with the right value when the message is sent.

Start from the suggested templates

Communication > Message templates > Add the suggested templates creates a base to adapt: booking confirmation, arrival information, check-out reminder, thank-you, messages to owners and providers.

Create a template

  1. Click New template.
  2. Name it and choose the recipient: guest, owner or provider. It cannot be changed afterwards.
  3. Write the subject and the message. Click a variable to insert it at the cursor.
  4. Check the preview, which uses sample data, then Save.

Formatting: **bold**, _italic_, a line starting with “-” for a list, [text](https://…) for a link.

Useful variables

VariableReplaced with
{{guest_first_name}}The guest’s first name
{{checkin_date}}, {{checkout_date}}Check-in and check-out dates
{{property_name}}, {{property_address}}The property’s name and address
{{keybox_code}}, {{wifi_name}}, {{wifi_password}}Access details
{{checkin_link}}Online check-in link
{{guidebook_link}}Guidebook link

Several languages

Adding a language creates a translated version of the template. The message is sent in the recipient’s language; if the template has no version in it, it goes out in English, otherwise in French.

Only an administrator can edit templates. Everyone can send them from a stay, an owner, a provider or an incident.

Related articles

Still need help?

Our team answers by email, Monday to Friday, 08:00–16:00 (Berlin time).

Create message templates · HostlyApp Help Center